Diese Werkgruppe versammelt Arbeiten, die nach innen sehen. Hübners Figuren ziehen sich zurück, halten inne oder brechen auf — December und Fertig kennen die Erschöpfung, ohne sie mit Scheitern zu verwechseln. Neon Scream führt den Kontrollverlust an den Punkt, an dem daraus neue Klarheit entstehen kann.

Die Farbe arbeitet hier anders als in den bewegten Werken: Sie erscheint als Riss, als aufsteigendes Feld, als einzelner Lichtpunkt im Grau. Was das Bild nicht erzählt, hält es offen. Hübners Arbeiten schließen keine Geschichte ab, sie geben eine Situation frei.